lunedì 30 novembre 2009

Dirty diana
Oh no...
Oh no...
Oh no...

You'll never make me stay
So take your weight off of me
I know your every move
So won't you just let me be
I've been here times before
But I was too blind to see
That you seduce every man
This time you won't seduce me

She's saying that's ok
Hey baby do what you please
I have the stuff that you want
I am the thing that you need
She looked me deep in the eyes
She's touchin' me so to start
She says there's no turnin' back
She's trapped me in her heart

Chorus:
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, no
Dirty Diana
Let me be!
Oh no...
Oh no...
Oh no...

She likes the boys in the band
She knows when they come to town
Every musician's fan after the curtain comes down
She waits at backstage doors
For those who have prestige
Who promise
Fortune and fame, a life that's so carefree

She's saying that's ok
Hey baby do what you want
I'll be you night lovin' thing
I'll be the freak you can taunt
And I don't care what you say
I want to go too far
I'll be your everything
If you make me a star

Chorus

Chorus

Diana!
Diana!
It's Dia...aa...aa...ana!

She said I have to go home
'Cause I'm real tired you see
But I hate sleepin' alone
Why don't you come home with me
I said my baby's at home
She's probably worried tonight
I didn't call on the phone to
Say that I'm alright

Diana walked up to me,
She said I'm all yours tonight
At that I ran to the phone
Sayin' baby I'm alright
I said but unlock the door,
Because I forgot the key,
She said he's not coming back
Because he's sleeping with me

Chorus

Come on!
Come on!

sabato 28 novembre 2009

Michael Jackson...
L'unico RE che avrei voluto studiare sui libri di storia...

venerdì 27 novembre 2009

You rock my world

Ho...oh...
My life will never be the same
'Cause girl, you came and changed
The way I walk
The way I talk
I cannot explain the things I feel for you
But girl, you know it's true
Stay with me, fulfill my dreams
And I'll be all you'll need
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels so right (Girl)
I've searched for the perfect love all my life (All my life)
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels like I (Like I)
Have finally found her perfect love is mine (See, I finally found, come on, girl)
You rocked my world, you know you did
And everything I own I give (You rocked my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine (You rocked my world)
You rocked my world, you know you did (Girl)
And everything I own I give (I want you, girl)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine
In time I knew that love would bring
This happiness to me
I tried to keep my sanity
I waited patiently
Girl, you know it seems
My life is so complete
A love that's true because of you
Keep doing what you do
Oh, oh, oh, oh, who'd think that I (Oh)
Have finally found the perfect love I searched for all
my life (Searched for all my life)
Oh, oh, oh, oh, who'd think I'd find (Whoa...oh...oh...)
Such a perfect love that's so right (Whoa, girl)
You rocked my world, you know you did (Come on, come on, come on, come on)
And everything I own I give
The rarest love who'd think I'd find (Girl)
Someone like you to call mine (You rocked my world)
You rocked my world (You rocked my world),
you know you did
And everything I own I give (Girl, girl, girl)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine (Girl)
You rocked my world, you know you did (Oh)
And everything I own I give (You rocked my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine
You rocked my world (Oh...), you know you did
And everything I own I give (To rock my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine
Girl, I know that this is love
I felt the magic all in the air
And girl, I'll never get enough
That's why I always have to have you here, hoo
You rocked my world (You rocked my world),
you know you did
And everything I own I give (Look what you did to me, baby, yeah)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine (You rocked my world)
You rocked my world, you know you did (Know you did, baby)
And everything I own I give ('Cause you rocked my world)
The rarest love who'd think I'd find (Hoo, hoo)
Someone like you to call mine
(You rocked my world)
You rocked my world, you know you did
(The way you talk to me, the way you're lovin' me)
(The way you give it to me)
You rocked my world, you know you did
(Give it to me)
(Yeah, yeah, yeah...yeah...ooh)
You rocked my world (You rocked my world), you know you did
(You rocked my world, you rocked my world)
(Come on, girl) You rocked my world (Come on, girl),
you know you did
(Baby, baby, baby)
And everything I own I give
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine
You rocked my world, you know you did
And everything I own I give
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine

Traduzione
Chris: (cerca di imitare MJ) DaaGuuuuuuuuuuurrl.

Oh amico! Guarda quella ragazza lì!
Dio santo quant'è bella! Uuuugh! Quella ragazza è bellissima, amico! Guardala! Oh, è troppo bella - e sa di esserlo!
Michael: Si, si sta atteggiando
Chris: Ooh è incredibile!
Michael: è molto bella, hai ragione
Chris: uhh uhh uh uh,
scommetto che nessuno riuscirebbe a conquistare una ragazza così
Michael: Chris, io posso
Chris: Non puoi, Mike, te lo garantisco,
non puoi averla!
Michael: GUARDAMI conquistarla
Chris: Scommetto che non ce la farai MAI e poi MAI!
Michael: Posso averla
Chris: D'accordo, vai allora, vediamo un po'!
Michael: Guarda!
Michael: Darkchildddd

La mia vita non sarà più la stessa
Perché sei arrivata e hai cambiato
Il mio modo di camminare, di parlare
non riesco a spiegarmi,
le cose che faccio per te ma, piccola,
lo sai che è vero
Stai con me Soddisfa i miei bisogni
E io diventerò il tuo bisogno
OOOOH è tutto così bello,
piccola un amore così per tutta la vita??
Ooohh sembra che abbia finalmente trovato l'amore della mia vita
CORO
tu sconvolgi il mio mondo, lo sai e ti darò tutto
C'è qualcosa che si possa trovare???
Una come te che possa essere mia
sapevo che l'amore
Mi avrebbe portato tanta felicità
Cerco di mantenermi calmo, ho aspettato pazientemente
Ragazza, sai, sembra che la mia vita sia così completa
Il nostro amore è vero grazie
Alle cose che tu fai oooooH e pensare che ho trovato finalmente l'amore
che ho cercato per tutta la mia vita
ooooH un amore così è perfetto
(3 volte il coro)
Piccola, so che questo è amore
ho sentito la magia nell'aria
Ragazza, non ne ho mai abbastanza
è per questo che ti devo avere sempre qui con me!
(4 volte il coro)
DANCE BREAK
Sconvolgi il mio mondo
il modo in cui mi parli
il modo in cui mi ami
il modo in cui me la dai
si, si ragazza, ragazza dai,
piccola piccola, piccola, piccola

We've had enough

Love was taken from a young life
And no one told her why
Her direction has a dimlight
From one more violent crime
She innocently questioned why
Why her father had to die
She asked the men in blue
How is it that you get to choose
Who will live and who will die
Did god tell you you could decide ?
You saw he didn't run
And that my daddy had no gun
In the middle of a village
Way in a distant land
Lies a poor boy with his broken toy
Too young to understand
He's awaken, ground is shakin
His father grabs his hand
Screaming, crying, his wife's dying
Now he's left to explain
He innocently questioned why
Why his mother had to die
What did these soldiers come here for ?
If they're for peace, why is there war ?
Did God say that they could decide
Who will live and who will die ?
All my mama ever did
Was try to take care of her kids
We're innocently standing by
Watching people lose their lives
It seems as if we have no voice
It's time for us to make a choice
Only god could decide
Who will live and who will die
There's nothing that can't be done
If we raise our voice as one
They've gotta hear it from me
They've gotta hear it from you
They've gotta hear it from us
We can't take it
We've already had enough
They've gotta hear it from me
They've gotta hear it from you
They've gotta hear it from us
We can't take it
We've already had enough
They've gotta hear it from me
They've gotta hear it from you
They've gotta hear it from you baby
We can't take it
We've already had enough
Deep in my soul baby
Deep in your soul and let God decide
Deep in my soul
It's up to me and i'm still alive
They've gotta hear it from us
We can't take it
We've already had enough
It's going down baby
Just let God decide,
It's going on baby
Just let God decide
Deep in my soul baby
We've already had enough
They've gotta hear it from me
They've gotta hear it from you
They've gotta hear it from us
We can't, we can't
We've already had enough


Traduzione

L'amore fu preso da una giovane vita
E nessuno le ha detto il perchè
La sua direzione è offuscata
da un crimine più violento
Innocentemente ha chiesto perchè
perchè suo padre è dovuto morire
ha chiesto agli uomini in blu
come fate a decidere
chi morirà e chi vivrà
Ve l'ha detto Dio che potete decidere?
Hai visto che mio padre non correva
e non aveva armi
Al centro di un villaggio
in una terra lontana
Menti ad un povero ragazzo con il suo giocattolo rotto
troppo giovane per capire
Si è destato, il terreno trema
suo padre gli prende le mani
urlando, piangendo, sua moglie sta morendo
Ora ha il permesso di spiegare
Inncentemente ha chiesto perchè
perchè sua madre è dovuta morire
Cosa sono venuti a fare qui questi soldati?
Se sono qui per la pace, perchè c'è la guerra?
Dio ha detto che possono decidere
chi vivrà e chi morirà?
Tutte le madri sempre
hanno cercato di prendersi cura dei loro ragazzi
Noi stiamo innocentemente aspettando
guardando la gente perdere le loro vite
sembra come se non avessimo voce
è ora per noi di fare una scelta
Solo Dio può decidere
chi vivrà e chi morirà
Non c'è nulla che non possa essere fatto
se alziamo le nostre voci come se fosse una sola
Loro lo sentiranno da me
lo sentiranno da te
lo sentiranno da noi
non possiamo sopportare tutto ciò
Ne abbiamo già abbastanza
Loro lo sentiranno da me
lo sentiranno da te
lo sentiranno da noi
non possiamo sopportare tutto ciò
Ne abbiamo già abbastanza
Loro lo sentiranno da me
lo sentiranno da te
lo sentiranno da te baby
Non possiamo sopportare tutto ciò
Ne abbiamo già abbastanza
Profondo nella mia anima baby
profondo nella tua anima e permetti che Dio decida
profondo nella mia anima
E' sopra di me ed io sono ancora vivo
Loro lo sentiranno da noi
Non possiamo più sopportare tutto ciò
Ne abbiamo già abbastanza
Stiamo andando giù baby
Lascia che decida Dio
Sta continuando baby
Lascia che decida Dio
profondo nella mia anima baby
Ne abbiamo già abbastanza
Loro lo sentiranno da me
lo sentiranno da te
lo sentiranno da noi
Non possiamo, non possiamo
Ne abbiamo già abbastanza


"Ecco perchè scrivo queste canzoni, per dare un senso di consapevolezza, di risveglio e di speranza"

Another part of me

We're takin' over
We have the truth
This is the mission
To see it through
Don't point your finger
Not dangerous
This is our planet
You're one of us
We're sendin' out
A major love
And this is our
Message to you
(Message to you)
The planets are linin' up
We're bringin' brighter days
They're all in line
Waitin' for you
Can't you see...?
You're just another part of me...
A rather nation
Fulfill the truth
The final message
We're bring to you
There is no danger
Fulfill the truth
So come together
We're mean is you
We're sendin' out
A major love
And this is our
Message to you
(Message to you)
The planets are linin' up
We're bringin' brighter days
They're all in line
Waitin' for you
So look the truth
You're just another part of me...
We're sendin' out
A major love
And this is our
Message to you
(Message to you)
The planets are linin' up
We're bringin' brighter days
They're all in line
Waitin' for you
Can't you see...?
You're just another part of me
Another part of me...
We're takin' over
This is the truth, baby
Another part of me


Traduzione

Stiamo arrivando
Noi abbiamo la verità
Questa è la missione da compiere
Non puntare il tuo dito
Non è pericoloso
Questo è il nostro pianeta
Tu sei uno di noi
Noi porteremo un amore più grande
E questo è il nostro messaggio per te
(messaggio per te)
I pianeti si stanno allineando
Noi porteremo giorni più luminosi
Sono tutti in linea e aspettano te
Riesci a vederli?
Tu sei solo un'altra parte di me
Un'altra nazione
Adempi la verità!
Il messaggio finale che ti stiamo portando:
Non c'è pericolo.
Adempi la verità!
Unisciti a noi
Stiamo dicendo a te
Noi porteremo un amore più grande
E questo è il nostro messaggio per te
(messaggio per te)
I pianeti si stanno allineando
Noi porteremo giorni più luminosi
Sono tutti in linea e aspettano te
Dai, guarda alla verità
Tu sei solo un altra parte di me
Noi porteremo un amore più grande
E questo è il nostro messaggio per te
(messaggio per te)
I pianeti si stanno allineando
Noi porteremo giorni più luminosi
Sono tutti in linea e aspettano te
Riesci a vederli?
Tu sei solo un altra parte di me
Un'altra parte di me
Stiamo arrivando
Questa è la verità, baby
Un'altra parte di me